ニコシア, キプロス

A. G. レヴェンティス・ギャラリーの二十作品

A. G. レヴェンティス・ギャラリーのキプロス、ギリシャ、パリの各コレクションから選んだ二十作品。

AI翻訳を使用

このガイドについて

アナスタシオス・G・レヴェンティスのパリのアパートにあった木の壁板を張った一室が、ニコシアのレヴェンティス・ギャラリーに再現されました。彼のヨーロッパ絵画は、かつてこの住まいに収められていました。2014年に開館したギャラリーには、ギリシャとキプロスのコレクションもあります。ここで紹介する二十作品は、この三つのコレクションから選ばれています。

Artlineは、美術館の所蔵記録に基づいてこれらの作品を選びました。この選定は美術館とは独立して行われており、個々の作品は貸出中、または展示されていない場合があります。制作年や作者の帰属については、リンク先の記録にある留保をそのまま残しています。

作品一覧 (20)
  1. Daughters of God — Loukia Nicolaides-Vassiliou
  2. The Seine at Jeufosse near Vernon — Claude Monet
  3. Harmony — Nikolaos Gyzis
  4. Composition — Yiannis Moralis
  5. Trellises and Shadows — Nikos Hadjikyriakos-Ghikas
  6. Tremetiousia — George Pol. Georghiou
  7. Those Left Behind — Michael Michaeledes
  8. Sunrise — Solomos Frangoulides
  9. Chatting — Solomos Frangoulides
  10. Nude with Blue Pillow — George Pol. Georghiou
  11. A Walk in the Orchard — Camille Pissarro
  12. The Beach at Trouville — Eugène Boudin
  13. The Outing — Pierre Bonnard
  14. Valley with Grazing Goats, Sunrise — Jean-Baptiste-Camille Corot
  15. Outing in the Bois de Boulogne — Kees van Dongen
  16. Regatta in the Channel — Raoul Dufy
  17. Aline Asking for Alms — Jean-Honoré Fragonard
  18. The Piazzetta, Venice, with the Campanile under Repair — Giovanni Antonio Canal, Il Canaletto
  19. Virgin of the Immaculate Conception — Bartolomé Esteban Murillo
  20. Young Drinker — Pericles Pantazis
Loukia Nicolaides-Vassiliou; A. G. Leventis Gallery. Source frame preserved; proportionally resized and JPEG compressed. · No reuse licence verified
01

Daughters of God

Loukia Nicolaides-Vassiliou

ニコライデス=ヴァシリウはパリで美術を学んだ後、1933年にキプロスへ戻りました。この絵では、仕立屋の女性と、その隣にいる客を描いています。どちらも画家の知人でした。仕立屋は布を手に持ち、画家の友人である客は宝飾品を身につけています。当時、仕立屋は客の家に出向き、日ごとに報酬を受け取っていました。

所蔵品番号: 531

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
02

The Seine at Jeufosse near Vernon

Claude Monet

ポール・デュラン=リュエルは1884年の十一月に、このカンヴァスをモネから購入しました。モネが描いたのは、ジヴェルニーの自宅からほど近いジュフォスの曳舟道から、上流の二つの島を望む眺めです。セーヌ川の水面には葉の緑が映り、場所によっては岸と水の境目が見分けにくくなっています。

所蔵品番号: AGLG 338

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
03

Harmony

Nikolaos Gyzis

光の輪を背にした人物が、竪琴を抱えています。この古代ギリシャの楽器は、ドイツのピアノ製造会社ルード・イバッハ・ゾーンが主催したコンクールでギジスが受賞した絵画《調和》の中心に置かれています。同社の創業百周年は1894年で、この絵はその一年前に完成しました。

所蔵品番号: AGLG 223

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
04

Composition

Yiannis Moralis

モラリスは、座る二人の女性をハードボードに卵テンペラと油彩で描いています。一人は裸で、もう一人は黒い服を着ています。二人は向かい合い、間にあるテーブルに手を置いています。ギャラリーは、この姿勢を古代ギリシャの墓碑浮彫と比較しています。

所蔵品番号: AGLG 201

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
05

Trellises and Shadows

Nikos Hadjikyriakos-Ghikas

影の一部は、木製の格子棚とほとんど同じほどの実体を持つように見えます。葉が格子の線を横切り、入り組んだ様子をさらに強めています。ギカは長年、ギリシャの街路や建物がつくる角度を作品に取り入れてきました。

所蔵品番号: AGLG 742

George Pol. Georghiou; A. G. Leventis Gallery. Source frame preserved; proportionally resized and JPEG compressed. · No reuse licence verified
06

Tremetiousia

George Pol. Georghiou

ゲオルギウは1949年頃、トレメティウシアの聖スピリドン修道院を描いていました。1955年の七月30日の日付があるこの作例では、階段やバルコニーがいくつもの方向へ傾いて見えながらも、建物の一部としての姿を保っています。これに関連する図案は、後にオランダでリトグラフとして印刷されました。

所蔵品番号: AGLG 473

Michael Michaeledes; A. G. Leventis Gallery, AGLG 504. Source frame preserved; proportionally resized and JPEG compressed. · No reuse licence verified
07

Those Left Behind

Michael Michaeledes

第二次世界大戦後、キプロスの多くの家族にとって、移住は段階を踏んで進むものでした。男性たちが仕事を探しに海外へ渡り、渡航費が十分にたまると、家族も後を追うことができました。ミハエリデスが描くのは、その歴史の中で待ち続ける人々です。船が出ていくなか、女性や子どもたちは岸に残っています。

この絵は1950年の作品です。五年後、画家の展覧会カタログは、この船をオーストラリアへ向かうプロテウス号としています。

所蔵品番号: AGLG 504

Solomos Frangoulides; A. G. Leventis Gallery. Source frame preserved; proportionally resized and JPEG compressed. · No reuse licence verified
08

Sunrise

Solomos Frangoulides

フラングリデスは風景画だけでなく、精緻な宗教画も制作し、絵画とイコンの制作で生計を立てていました。《日の出》は水面と淡い空の帯にまで要素が絞られ、両者の色調にはわずかな違いがあります。この選集に含まれるコローの朝の風景には、ヤギや木々、谷が描かれていますが、フラングリデスは、はるかに少ない要素で朝の情景を描いています。

所蔵品番号: 738

Solomos Frangoulides; A. G. Leventis Gallery. Source frame preserved; proportionally resized and JPEG compressed. · No reuse licence verified
09

Chatting

Solomos Frangoulides

ギャラリーが2017年に開催した「ソロモス・フラングリデス:画家、美術批評家」展は、彼の活動の両面を取り上げました。彼は絵を描くだけでなく、キプロスの新聞や雑誌に批評を寄稿していました。合板に油彩で描かれた《語らい》は、家庭内の会話を題材としています。

所蔵品番号: 551

George Pol. Georghiou; A. G. Leventis Gallery. Source frame preserved; proportionally resized and JPEG compressed. · No reuse licence verified
10

Nude with Blue Pillow

George Pol. Georghiou

細長い板の画面に、ゲオルギウの引き伸ばされた人物像が収められています。身体の傍らにある小さな青い枕が、見慣れた大きさの目安となっています。彼は建築の形も自由に変えています。トレメティウシアにある修道院はいくつもの方向に傾いています。女性の裸体像は彼の作品のごく一部を占め、その多くは個人の手元に残りました。

所蔵品番号: 781

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
11

A Walk in the Orchard

Camille Pissarro

果樹の間を歩く二人を探してみてください。31センチ×27センチのカンヴァスで、二人が占めるのはごくわずかな部分で、画面の大半は果樹園に充てられています。ピサロがこの作品の左下に署名した1901年には、田舎の小道や畑を描き続けて、すでに数十年がたっていました。

所蔵品番号: AGLG 355

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
12

The Beach at Trouville

Eugène Boudin

ピーテル・ファン・デル・フェルデは1889年の十月31日に、この絵をブーダンから直接購入しました。描かれているのは、トルーヴィルとドーヴィルの間にあるトゥック川の河口より上流に位置する桟橋からの眺めです。

ひときわ横長のカンヴァスの大半に、空が広がっています。その下の帯状の砂浜では、行楽客の中には日傘とほとんど変わらない大きさで描かれた人もいます。水平線には、ル・アーヴル周辺から上がるかすかな煙が見えます。

所蔵品番号: AGLG 276

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
13

The Outing

Pierre Bonnard

ボナールの《外出》は、室内を舞台にしています。女性は出かける準備をしているようで、家具や模様が彼女とほぼ同じほどの面積を占めています。鏡には、室内の別の眺めが映っています。

所蔵品番号: AGLG 272

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
14

Valley with Grazing Goats, Sunrise

Jean-Baptiste-Camille Corot

木々の下でヤギが草を食み、その向こうの開けた地面に朝の光が届いています。その約十年前、コローはヤギのいる別の朝の情景を描いており、その作品は現在、ロンドンのナショナル・ギャラリーが所蔵する《一日の四つの時》の一部となっています。

所蔵品番号: AGLG 283

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
15

Outing in the Bois de Boulogne

Kees van Dongen

ブローニュの森は乗馬を楽しむ社交の場として人気がありましたが、この素描では服装の細部を見分けるのは困難です。ヴァン・ドンゲンは厚紙の上に、青い絵具の素早い数筆で馬と乗り手を描いています。さらに加えられた筆跡が、枝やその下の地面を示しています。

所蔵品番号: AGLG 384

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
16

Regatta in the Channel

Raoul Dufy

船と船の間の空間に目を向けてください。イギリス海峡の緑が、船の形を浮かび上がらせています。帆は密集し、その隙間には旗が入り込んでいます。デュフィは、こうした色の面からレガッタの情景を組み立てています。

所蔵品番号: AGLG 291

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
17

Aline Asking for Alms

Jean-Honoré Fragonard

アーチの下で、若い女性が施しを求めています。フラゴナールはインクと淡彩の数筆で、彼女の周囲の空間を描き出しています。

彼女の名前は、この素描と、スタニスラス・ド・ブフレールが1761年に出版した『ゴルコンダの女王』を結びつける手がかりかもしれません。その物語では、アリーヌは貧困に陥った後、運命が好転します。フラゴナールによる複数の素描が、この物語と関連づけられてきました。この関連があれば主題の説明はつきますが、それらの素描の制作時期や当初の目的は、今も不明です。

所蔵品番号: AGLG 294

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
18

The Piazzetta, Venice, with the Campanile under Repair

Giovanni Antonio Canal, Il Canaletto

1745年の四月23日、サン・マルコの鐘楼が落雷で損傷しました。カナレットが描いた眺めでは、修理用の足場が塔の脇の高い位置に吊られ、ピアツェッタを行き交う人々の頭上にあります。

この絵は1917年にロンドンのクリスティーズで競売にかけられた際、カナレットの甥ベルナルド・ベロットの作品としてカタログに記載されました。現在、ギャラリーはカナレットの作品としています。

所蔵品番号: AGLG 453

Image source: A. G. Leventis Gallery. No item-specific reuse licence stated on museum object page · No item-specific reuse licence stated on museum object page
19

Virgin of the Immaculate Conception

Bartolomé Esteban Murillo

ムリーリョは、少数の天使たちの上方にマリアを配し、褐色のインクと淡彩で衣のひだを表しています。何も描かれていない紙の部分が、人物像を隔てています。題名は、マリアが自らの命の始まりから原罪を免れていたとするカトリックの教えを指しています。

所蔵品番号: AGLG 339

Image source: A. G. Leventis Gallery. © A. G. Leventis Gallery · © A. G. Leventis Gallery
20

Young Drinker

Pericles Pantazis

少年は両足を床にしっかりつけ、両肘を上げて頭を後ろに傾け、大きな水差しから飲んでいます。パンタジスがこの情景を板に描いたのは、まだ二十代前半の頃でした。長年にわたりベルギーの個人コレクションに所蔵された後、2021年にレヴェンティス・ギャラリーの所蔵となりました。

所蔵品番号: AGLG 1115

アートラインでこのセレクションをご覧ください

選定された作品を、同時代の書籍や出来事と並べてご覧いただけるほか、アーティストの生きた時代を比較することも可能です。ここで紹介する書籍や出来事は、あくまで背景情報を示すものであり、直接的な影響の証拠ではありません。制作年代が特定されていない作品も、本ガイドに含まれています。

Daughters of God — Loukia Nicolaides-VassiliouThe Seine at Jeufosse near Vernon — Claude MonetHarmony — Nikolaos GyzisComposition — Yiannis MoralisTrellises and Shadows — Nikos Hadjikyriakos-Ghikas

ご来館の前に

開館時間、展覧会、アクセスについては、ギャラリーの来館案内をご確認ください。紙に描かれた作品は、展示替えが行われる場合があります。ここにリンクしたコレクションのページや刊行物には、個々の作品について、さらに詳しい情報が掲載されています。

関連書籍

  • The Paris Collection: 17th- to 20th-century European Art

    A. G. Leventis Foundation; editorial advisor Myrto Hatzaki 出版社の書籍紹介ページ · 英語

    2013年に刊行された、ギャラリーのパリ・コレクションの英語版カタログです。ここで選んだヨーロッパの作品に最も直接関係する書籍です。リンクを開くと、出版社の書籍紹介ページに移動します。

  • Histoire de Édouard Manet et de son oeuvre

    Théodore Duret 無料で読む · フランス語

    デュレがフランス語で著した、マネとその作品についての初期の記述です。パリ・コレクションに含まれるフランス近代絵画が、どのように受け止められたかを知るための背景を示しています。記載された制作年や作者の帰属は、現在の美術館の記録と照合する必要があります。