Nicosia, Chipre
Veinte obras de las colecciones chipriota, griega y de París de la Galería A. G. Leventis.
Traducción asistida por IA
Una sala revestida de madera del apartamento parisino de Anastasios G. Leventis se reconstruyó en Nicosia para la Galería Leventis. Sus pinturas europeas se habían conservado en aquella vivienda. La galería abrió en 2014 y también alberga colecciones griegas y chipriotas. Estas veinte obras proceden de las tres.
Artline seleccionó estas obras entre los fondos documentados del museo. La selección es independiente del museo y algunas obras pueden estar en préstamo o no estar expuestas. Las fechas y atribuciones conservan las salvedades que figuran en las fichas enlazadas.
Nicolaides-Vassiliou regresó a Chipre en 1933 tras estudiar arte en París. Aquí pinta a una modista junto a una clienta, ambas conocidas suyas. La modista sostiene una tela; la clienta, amiga de la pintora, lleva joyas. Las modistas acudían a las casas de sus clientas y cobraban por jornada.
Inventario: 531
Paul Durand-Ruel compró este lienzo a Monet en noviembre de 1884. Monet lo había pintado desde un camino de sirga en Jeufosse, mirando río arriba hacia dos islas, no lejos de su casa de Giverny. El Sena refleja el verde de las hojas; en algunos puntos resulta difícil distinguir la orilla del agua.
Inventario: AGLG 338
Una figura sostiene una lira ante un círculo de luz. Este instrumento de la antigua Grecia ocupa el centro de Armonía, el cuadro con el que Gyzis ganó un concurso organizado por el fabricante alemán de pianos Rud. Ibach Sohn. El centenario de la empresa se celebró en 1894; el cuadro se terminó un año antes.
Inventario: AGLG 223
Moralis pinta a las dos mujeres sentadas con temple al huevo y óleo sobre tablero de fibras duro. Una está desnuda y la otra viste de negro; se sitúan frente a frente, con las manos apoyadas en la mesa que hay entre ellas. La galería compara esta postura con los relieves funerarios de la antigua Grecia.
Inventario: AGLG 201
Algunas sombras parecen casi tan sólidas como el enrejado de madera. Las hojas cruzan sus líneas y acentúan la maraña. Ghika llevaba mucho tiempo trabajando con los ángulos de las calles y los edificios griegos.
Inventario: AGLG 742
Georghiou había pintado el monasterio de San Espiridón en Tremetousia hacia 1949. En esta versión, fechada el 30 de julio de 1955, las escaleras y los balcones parecen inclinarse en varias direcciones, aunque siguen siendo reconocibles como partes del edificio. Más tarde se imprimió en los Países Bajos una litografía a partir de un diseño relacionado.
Inventario: AGLG 473
Para muchas familias chipriotas, la emigración después de la Segunda Guerra Mundial se produjo por etapas. Los hombres se marchaban al extranjero para buscar trabajo. Sus familias podían reunirse con ellos cuando había suficiente dinero para el viaje. Michaeledes pinta la espera que formaba parte de esa historia: las mujeres y los niños permanecen en la orilla mientras el barco se aleja.
El cuadro data de 1950. Cinco años después, el catálogo de su exposición identificó el buque como el Proteus, con destino a Australia.
Inventario: AGLG 504
Frangoulides realizaba elaboradas imágenes religiosas, además de paisajes, y se ganaba la vida con la pintura y la creación de iconos. Amanecer se reduce al agua y a una franja de cielo pálido, con una leve diferencia de tono entre ambos. El paisaje matutino de Corot incluido en esta selección contiene cabras, árboles y un valle; Frangoulides sitúa la mañana en un entorno mucho más escueto.
Inventario: 738
La exposición de la galería de 2017 Solomos Frangoulides: el artista, el crítico de arte abordó ambas facetas de su trabajo. Además de pintar, colaboraba con críticas en periódicos y revistas chipriotas. Conversación, un óleo sobre contrachapado, tiene como tema una conversación doméstica.
Inventario: 551
Una tabla estrecha contiene la figura alargada de Georghiou, y la pequeña almohada azul junto a su cuerpo aporta una referencia de escala familiar. También se toma libertades con las formas arquitectónicas: el monasterio de Tremetiousia se inclina en varias direcciones. Los desnudos femeninos constituyeron una pequeña parte de su obra, y muchos permanecieron en manos privadas.
Inventario: 781
Busque a las dos personas que pasean entre los árboles del huerto. Ocupan una parte muy pequeña de un lienzo de 31 por 27 centímetros; la mayor parte se dedica al huerto. Pissarro llevaba décadas pintando caminos rurales y campos cuando firmó esta obra en 1901, en la esquina inferior izquierda.
Inventario: AGLG 355
Pieter van der Velde compró este cuadro directamente a Boudin el 31 de octubre de 1889. Muestra la vista desde un muelle sobre la desembocadura del Touques, entre Trouville y Deauville.
El cielo se extiende por la mayor parte del lienzo, de una anchura inusual. En la franja de arena de abajo, algunos veraneantes apenas superan en tamaño a sus sombrillas. En el horizonte se distingue un rastro de humo procedente de los alrededores de Le Havre.
Inventario: AGLG 276
Bonnard sitúa La salida en un interior. La mujer parece prepararse para salir, mientras los muebles y los motivos decorativos ocupan casi tanto espacio como ella. Un espejo ofrece una segunda vista de la habitación.
Inventario: AGLG 272
Las cabras pastan bajo los árboles mientras la luz de la mañana alcanza el terreno abierto que se extiende más allá. Unos diez años antes, Corot había pintado otra escena matutina con cabras, que hoy forma parte de Las cuatro horas del día, en la National Gallery de Londres.
Inventario: AGLG 283
El bosque de Boulogne era un lugar de moda para montar a caballo, aunque la vestimenta de este boceto resulta difícil de distinguir. Van Dongen representa a los caballos y a quienes los montan con unas pocas pinceladas rápidas de azul sobre cartón. Otros trazos indican las ramas y el suelo bajo ellas.
Inventario: AGLG 384
Observe los espacios entre los barcos: el verde del canal de la Mancha ayuda a definir sus formas. Las velas se apiñan, con banderas que interrumpen los huecos. Dufy construye la regata a partir de estas zonas de color.
Inventario: AGLG 291
Una joven pide limosna bajo un arco. Fragonard esboza el espacio que la rodea con unos pocos trazos de tinta y aguada.
Su nombre podría vincular el dibujo con La reina de Golconda, publicada por Stanislas de Boufflers en 1761. En ese relato, Aline cae en la pobreza antes de que cambie su suerte. Varios dibujos de Fragonard se han asociado con él. Esta relación explicaría el tema, pero las fechas y la finalidad original de esos dibujos siguen siendo inciertas.
Inventario: AGLG 294
Giovanni Antonio Canal, Il Canaletto
Un rayo dañó el campanario de San Marcos el 23 de abril de 1745. La plataforma de reparación que aparece en la vista de Canaletto está suspendida a gran altura junto a la torre, por encima de las personas que cruzan la Piazzetta.
El cuadro se catalogó como obra de Bernardo Bellotto, sobrino de Canaletto, en una subasta de Christie's celebrada en Londres en 1917. La galería lo atribuye actualmente a Canaletto.
Inventario: AGLG 453
Murillo sitúa a María sobre un pequeño grupo de ángeles y utiliza tinta parda y aguada para sugerir los pliegues de sus vestiduras. Las zonas de papel sin trabajar separan las figuras. El título alude a la doctrina católica según la cual María estuvo libre del pecado original desde el comienzo de su propia vida.
Inventario: AGLG 339
Con los pies apoyados en el suelo y ambos codos levantados, el muchacho echa la cabeza hacia atrás para beber de una gran jarra. Pantazis pintó la escena sobre madera cuando aún tenía poco más de veinte años. Tras muchos años en colecciones privadas belgas, la obra ingresó en la Galería Leventis en 2021.
Inventario: AGLG 1115
Consulte las obras seleccionadas junto a libros y acontecimientos de su época, o compare las fechas en que vivieron los artistas. Los libros y acontecimientos aportan contexto, no pruebas de una influencia directa. Las obras sin fechas confirmadas también se incluyen en esta guía.
Consulte la información para visitantes de la galería para conocer los horarios, las exposiciones y las condiciones de acceso. Las obras sobre papel pueden exponerse de forma rotativa. Las páginas de las colecciones y las publicaciones enlazadas aquí contienen más información sobre cada pieza.
A. G. Leventis Foundation; editorial advisor Myrto Hatzaki Ficha de la editorial · Inglés
El catálogo en inglés de la Colección de París de la galería, publicado en 2013. Es el libro más directamente relacionado con las obras europeas seleccionadas aquí. El enlace abre la ficha de la editorial.
Théodore Duret Leer gratis · Francés
Un estudio temprano de Duret sobre Manet y su obra, en francés. Ofrece contexto sobre la recepción de la pintura francesa moderna representada en la Colección de París. Sus fechas y atribuciones deben contrastarse con los registros actuales del museo.
Art, literature & history