Nicosie, Chypre
Vingt œuvres des collections chypriote, grecque et parisienne de la Galerie A. G. Leventis.
Traduction assistée par IA
Une pièce aux murs lambrissés de l’appartement parisien d’Anastasios G. Leventis a été reconstituée à Nicosie pour la Galerie Leventis. Ses tableaux européens étaient autrefois conservés dans cet appartement. Ouverte en 2014, la galerie abrite aussi des collections grecque et chypriote. Ces vingt œuvres proviennent des trois collections.
Artline a sélectionné ces œuvres parmi les fonds documentés du musée. Cette sélection est indépendante du musée, et certaines œuvres peuvent être prêtées ou ne pas être exposées. Les dates et les attributions conservent les réserves formulées dans les notices accessibles par les liens.
Nicolaides-Vassiliou revient à Chypre en 1933 après des études d’art à Paris. Elle peint ici une couturière aux côtés d’une cliente, deux femmes qu’elle connaissait. La couturière tient du tissu ; la cliente, une amie de la peintre, porte des bijoux. Les couturières se rendaient au domicile de leurs clientes et étaient payées à la journée.
Inventaire: 531
Paul Durand-Ruel achète cette toile à Monet en novembre 1884. Monet l’avait peinte depuis un chemin de halage à Jeufosse, en regardant vers l’amont en direction de deux îles, non loin de sa maison de Giverny. La Seine reprend le vert des feuilles ; par endroits, il est difficile de distinguer la rive de l’eau.
Inventaire: AGLG 338
Une figure tient une lyre devant un cercle de lumière. Cet instrument de la Grèce antique occupe le centre d’Harmonie, le tableau avec lequel Gyzis remporte un concours organisé par le fabricant allemand de pianos Rud. Ibach Sohn. Le centenaire de l’entreprise était en 1894 ; le tableau avait été achevé un an auparavant.
Inventaire: AGLG 223
Moralis peint les deux femmes assises à la tempera à l’œuf et à l’huile sur panneau de fibres dur. L’une est nue, l’autre vêtue de noir ; elles se font face, les mains posées sur la table qui les sépare. La galerie rapproche cette pose de celles des reliefs funéraires de la Grèce antique.
Inventaire: AGLG 201
Certaines ombres paraissent presque aussi solides que le treillis en bois. Des feuilles en traversent les lignes, ajoutant à l’enchevêtrement. Ghika travaillait depuis longtemps sur les angles des rues et des bâtiments grecs.
Inventaire: AGLG 742
Georghiou avait peint le monastère de saint Spyridon à Tremetousia vers 1949. Dans cette version, datée du 30 juillet 1955, les escaliers et les balcons semblent pencher dans plusieurs directions tout en restant reconnaissables comme des éléments du bâtiment. Un dessin apparenté a ensuite été imprimé en lithographie aux Pays-Bas.
Inventaire: AGLG 473
Pour de nombreuses familles chypriotes après la Seconde Guerre mondiale, l’émigration se faisait par étapes. Les hommes partaient à l’étranger chercher du travail. Leurs familles pouvaient les rejoindre une fois réunie la somme nécessaire au voyage. Michaeledes peint le temps de l’attente dans cette histoire : les femmes et les enfants restent sur le rivage tandis que le navire s’éloigne.
Le tableau date de 1950. Cinq ans plus tard, le catalogue de son exposition identifiait le navire comme étant le Proteus, en partance pour l’Australie.
Inventaire: AGLG 504
Frangoulides réalisait des images religieuses élaborées ainsi que des paysages, gagnant sa vie par la peinture et la création d’icônes. Lever de soleil se réduit à de l’eau et à une bande de ciel pâle, avec une légère différence de tonalité entre les deux. Le paysage matinal de Corot présenté dans cette sélection comprend des chèvres, des arbres et une vallée ; Frangoulides donne au matin un cadre bien plus dépouillé.
Inventaire: 738
L’exposition Solomos Frangoulides : l’artiste, le critique d’art, organisée par la galerie en 2017, examinait ces deux facettes de son travail. En plus de peindre, il publiait des critiques dans des journaux et des revues chypriotes. Conversation, une huile sur contreplaqué, prend pour sujet une conversation dans un intérieur domestique.
Inventaire: 551
Un panneau étroit accueille la figure aux proportions étirées de Georghiou ; le petit coussin bleu fournit, à côté de son corps, un repère d’échelle familier. Le peintre prend aussi des libertés avec les formes architecturales : le monastère de Tremetiousia penche dans plusieurs directions. Les nus féminins constituaient une petite partie de son œuvre, et beaucoup sont restés dans des collections privées.
Inventaire: 781
Cherchez les deux promeneurs parmi les arbres du verger. Ils occupent une très petite partie de cette toile de 31 sur 27 centimètres, dont l’essentiel est consacré au verger. Pissarro peignait des chemins de campagne et des champs depuis des décennies lorsqu’il a signé cette œuvre en 1901, en bas à gauche.
Inventaire: AGLG 355
Pieter van der Velde achète ce tableau directement à Boudin le 31 octobre 1889. Il représente la vue depuis une jetée surplombant l’embouchure de la Touques, entre Trouville et Deauville.
Le ciel s’étend sur la plus grande partie de cette toile inhabituellement large. Sur la bande de sable en contrebas, certains vacanciers sont à peine plus grands que leurs parasols. Une trace de fumée provenant des environs du Havre est visible à l’horizon.
Inventaire: AGLG 276
Bonnard situe La Sortie à l’intérieur. La femme semble se préparer à partir, tandis que les meubles et les motifs occupent presque autant de place qu’elle. Un miroir offre une seconde vue de la pièce.
Inventaire: AGLG 272
Des chèvres paissent sous les arbres tandis que la lumière du matin atteint le terrain dégagé au-delà. Environ dix ans auparavant, Corot avait peint une autre scène matinale avec des chèvres, qui fait aujourd’hui partie des Quatre Heures du jour à la National Gallery de Londres.
Inventaire: AGLG 283
Le bois de Boulogne était un lieu à la mode pour les promenades à cheval, même si les vêtements sont difficiles à discerner dans cette esquisse. Van Dongen représente les chevaux et les cavaliers par quelques touches rapides de bleu sur carton. D’autres traits indiquent les branches et le sol en dessous.
Inventaire: AGLG 384
Observez les espaces entre les bateaux : le vert de la Manche aide à en définir les formes. Les voiles sont serrées les unes contre les autres, et les drapeaux ponctuent les intervalles. Dufy construit la régate à partir de ces plages de couleur.
Inventaire: AGLG 291
Une jeune femme demande l’aumône sous une arche. Fragonard esquisse l’espace qui l’entoure en quelques traits d’encre et touches de lavis.
Son prénom pourrait relier le dessin à La Reine de Golconde, publié par Stanislas de Boufflers en 1761. Dans ce récit, Aline tombe dans la pauvreté avant que sa fortune ne change. Plusieurs dessins de Fragonard ont été associés à ce texte. Ce lien expliquerait le sujet représenté ici, mais les dates et la destination initiale de ces dessins restent incertaines.
Inventaire: AGLG 294
Giovanni Antonio Canal, Il Canaletto
La foudre endommage le campanile de Saint-Marc le 23 avril 1745. Dans cette vue de Canaletto, la plateforme de réparation est suspendue en hauteur à côté de la tour, au-dessus des personnes qui traversent la Piazzetta.
Le tableau figurait au catalogue d’une vente chez Christie’s à Londres en 1917 comme une œuvre de Bernardo Bellotto, neveu de Canaletto. La galerie l’attribue aujourd’hui à Canaletto.
Inventaire: AGLG 453
Murillo place Marie au-dessus d’un petit groupe d’anges, utilisant l’encre brune et le lavis pour suggérer les plis de ses vêtements. Des zones de papier laissées vierges séparent les figures. Le titre renvoie à l’enseignement catholique selon lequel Marie était exempte du péché originel dès le commencement de sa propre vie.
Inventaire: AGLG 339
Les pieds bien posés au sol et les deux coudes levés, le garçon renverse la tête pour boire dans une grande cruche. Pantazis a peint cette scène sur bois alors qu’il avait un peu plus de vingt ans. Après de nombreuses années dans des collections privées belges, l’œuvre est entrée à la Galerie Leventis en 2021.
Inventaire: AGLG 1115
Découvrez les œuvres sélectionnées en parallèle d'ouvrages et d'événements de leur époque, ou comparez les périodes de vie des artistes. Ces livres et événements apportent un contexte, sans pour autant attester d'une influence directe. Les œuvres dont la date n'est pas confirmée figurent également dans ce guide.
Consultez les informations pratiques de la galerie pour connaître les horaires d’ouverture, les expositions et les conditions d’accès. Les œuvres sur papier peuvent être exposées par roulement. Les pages consacrées aux collections et les publications accessibles par les liens présentés ici donnent davantage d’informations sur chaque œuvre.
A. G. Leventis Foundation; editorial advisor Myrto Hatzaki Fiche de l’éditeur · Anglais
Le catalogue en anglais de la Collection parisienne de la galerie, publié en 2013. C’est l’ouvrage qui concerne le plus directement les œuvres européennes sélectionnées ici. Le lien ouvre la fiche de l’éditeur.
Théodore Duret Lire gratuitement · Français
Un ouvrage ancien de Duret sur Manet et son œuvre, en français. Il apporte des éléments de contexte sur la réception de la peinture française moderne représentée dans la Collection parisienne. Ses dates et ses attributions doivent être vérifiées à l’aide des notices actuelles des musées.
Art, literature & history