イスラム美術 · インタラクティブ記事

幾何学はどのように装飾になるのか

イスラームの幾何学文様は、円、正方形、星などの単純な形を用いて、建物やものを飾ります。八芒星は、二つの正方形を重ねることから描き始められます。それを面全体に繰り返すと、隙間もまた形になります。同じ図面を、タイルモザイクにも木製扉の部材にも用いることができます。

自分の文様を作る

星形から始め、木や石では何が変わるかを見てから、自分でも文様を作ってみましょう。

イスファハーンのイマーミー学院のミフラーブ
イスファハーンのイマーミー学院のミフラーブイラン、ヒジュラ暦755年/西暦1354–55年。切り出した施釉珪質陶器のタイルをモルタルに埋めたモザイク。343.1 × 288.7 cm。Harris Brisbane Dick Fund、1939年。所蔵番号39.20。

文様はどんな働きをしているのでしょうか

装飾とは、ものを飾ることです。上の礼拝壁龕では、高さ三メートルを超える大きな面を、装飾が小さな区画に分けています。淡い色の文字が青い外枠に沿って並びます。尖頭アーチの上の空間は曲がりくねる茎で埋められ、壁龕のくぼみの上部には、星形と多角形、つまり直線で囲まれた形が配されています。

ミフラーブ、すなわち礼拝壁龕は、メッカの方向を示します。このミフラーブは、イスファハーンの宗教学校、マドラサ・イマーミーに由来し、1354–55年のものとされています。制作者たちは、釉薬をかけた陶片をモルタルにはめ込んでいるため、描かれた線に見えるものが、実際には二つの陶片の境界であることがよくあります。

幾何学文様は、カリグラフィー、つまり装飾的な文字や、植物文様と並んで使われています。これら三つはいずれも、人や動物の姿を一般に避けていたイスラームの宗教建築で、重要な位置を占めるようになりました。写本や陶器など、宗教以外の美術には人や動物の姿が広く登場します。後の絵画の章でも目にすることになります。モスクの装飾は、この広がりのある美術の伝統の一部です。メトロポリタン美術館によるイスラーム美術の人物・動物表現の解説 [2]

文様の仕組みを見るには、一つの形から始めましょう。星形は大きくしても小さくしても角度が変わりませんが、間隔、色、素材によって見え方が変わります。以下の図では、それぞれの選択を分けて確かめてから、作品に戻ることができます。

作図から文様へ

それぞれの練習では、最初の補助線から完成した文様まで、星形ができる過程をたどります。補助線から取り出した形がモチーフで、それを配置すると文様になります。これらは現代の学習用の例であり、特定の工房の制作方法を復元したものではありません。星形を一回転させる途中で、元の形に何度か重なるとき、その星形には回転対称性があります。五回対称とは、五回重なることを意味します。

1. 作図 — 円周を分ける

円周上に45°間隔で、等間隔の八つの点を打ちます。一つおきの点を結んで二つの正方形を描くと、一方はもう一方に対して45°回転した形になります。

8分割 · 中心角45°

円は点の位置を決めるためだけのものなので、モチーフが完成したら消すことができます。

作図から文様へ · 作図

八芒星

1. 作図 — 円周を分ける

円周上に45°間隔で、等間隔の八つの点を打ちます。一つおきの点を結んで二つの正方形を描くと、一方はもう一方に対して45°回転した形になります。

8分割 · 中心角45°

2. モチーフ — 外側の線を残す

重なった二つの正方形の外側の輪郭をなぞります。辺が交わるところで輪郭は内側に折れ曲がり、その交点が星形の内側にくぼんだ角になります。

2つの正方形 · 外側の8頂点

3. 配置 — 格子に星形を並べる

星形の中心が正方格子上に並ぶように、横の行と縦の列に繰り返して配置します。星形の間に残る空間も、文様の一部になります。

正方格子 · 最も近い隣は4つ

円は点の位置を決めるためだけのものなので、モチーフが完成したら消すことができます。

六芒星

1. 作図 — 六つの等間隔の点を置く

円周上に等間隔で六つの点を打ちます。一つおきの点を結び、二つの正三角形を描きます。

6分割 · 中心角60°

2. モチーフ — 外側の線を残す

重なった二つの三角形の外側の輪郭をなぞります。辺の交点が、星形の内側にくぼんだ六つの角になります。

2つの三角形 · 外側の6頂点

3. 配置 — 交互の列をずらす

星形を行状に並べ、行を一つおきに、二つの中心間の距離の半分だけ横にずらします。すると、中心は三角格子を形成します。

三角格子 · 最も近い隣は6つ

コンパスの幅を円の半径に合わせたまま、円周上を順に区切っていきます。半径の長さで、円周を六等分できます。

五角形のメダリオン

1. 作図 — 一つおきに点を結ぶ

円周上に72°間隔で五つの点を置きます。一つおきの点を結び、五芒星を描きます。

5分割 · 中心角72°

2. モチーフ — 星形を残す

外側の頂点と、その間の交点を通るように、星形の輪郭をなぞります。中心には小さな五角形が残ります。

1つの五芒星 · 外側の5頂点

3. 配置 — 中心へ繰り返す

中央の五角形の中にもう一つ五芒星を描き、これを繰り返します。新しい星形は、その一つ前の星形に対して36°回転し、半径は約38.2%になります。

共通の中心 · 入れ子の星形

こうしてできるのは、面全体に繰り返される文様ではなく、共通の中心のまわりで内側へと展開する、範囲の限られたメダリオンです。五回対称のデザインも、異なる形を組み合わせれば面を覆うことができます。

十二芒星

1. 作図 — 円周を十二に分ける

円周上に30°間隔で、等間隔の十二の点を打ちます。三つ先の点へ順に結んで正方形を描きます。始点を次の二つの点に移して同じことを繰り返すと、三つの正方形が重なります。

12分割 · 中心角30°

2. モチーフ — 外側の線を残す

重なった三つの正方形の外側の輪郭をなぞります。この輪郭上の交点が、星形の内側にくぼんだ十二の角になります。

3つの正方形 · 外側の12頂点

3. 配置 — 交互の列をずらす

星形が三角格子上に並ぶように、行を交互にずらします。星形の間隔によって、間にできる隙間の形が決まります。

三角格子 · 最も近い隣は6つ

星形とその配置では、対称性が異なります。星形には中心を取り巻く十二の頂点がありますが、格子上の各位置には、最も近い隣接位置が六つあります。

形はどのように組み合わさるのでしょうか

星形を繰り返して並べると、隣り合う形との関係が重要になります。八芒星を45°回転させると、元の輪郭に重なります。一方、星形を正方格子上に配置すると、配置全体が再び重なるには90°の回転が必要です。下の図を回転させ、さらにもう一度回して、両方がいつ重なるかを確かめてみましょう。

星形
正方格子 一致する

回しても重なるでしょうか

両方の図を45°回転させてください。破線は元の位置を示しています。

0°

隙間も重要です。ここで描いた星形の間には空間が残ります。隙間も重なりもなく面を覆うには、その空間にも固有の形が必要です。このように面を覆うことを、平面充填と呼びます。円や、正方形などの多角形は、より複雑な文様を描く手がかりになります。メトロポリタン美術館による幾何学装飾の解説 [3]

正五角形は、辺の長さと角度がすべて等しい形です。三つの正五角形を、それぞれの一つの角が同じ点に集まるように並べてみましょう。内角は108°なので、もう一つの五角形を入れるには小さすぎる隙間が残ります。そのため、正五角形だけでは平面を覆うことができません。五回対称のデザインでは、異なる形を組み合わせたり、上のメダリオンのように共通の中心のまわりで展開させたりすることができます。

イスタンブルのスレイマニエ・モスクにある木製の窓の板戸は、この仕組みをさらに展開した例です。セラップ・エキズレル・ソンメズは、その研究で、板戸の中央と隅にある異なる十芒星を調べています。デザインの一部を回転させたり、鏡に映したように反転させたりすると、新しい構成が生まれます。形の組み合わせ方によって、文様をどう広げられるかが決まります。図版付きの研究を読む(PDF、533–538ページ)[4]

図面から木と石へ

ミフラーブの線をたどると、多くの場合、タイルの継ぎ目をたどることになります。下の扉では、代わりに木の部材を組み合わせています。その接合部は、素材の伸縮を許しながら、扉全体をつなぎ留めなければなりません。石には別の選択肢があります。大理石のパネルのように色の異なる部材をはめ合わせるか、一枚の石のスクリーンに開口部を彫り抜くかです。

木:かみ合う部材

ミンバルの一対の扉
ミンバルの一対の扉カイロ製と推定、1325–30年頃。木彫、象牙と木の象嵌。196.2 × 88.9 cm。Edward C. Mooreコレクション、1891年遺贈。所蔵番号91.1.2064。

縦の継ぎ目が扉を二つに分けていますが、星形はその継ぎ目を越えて続いています。淡い色の象嵌が茶色の木地に小さな形を際立たせ、多くの区画を彫刻装飾が埋めています。こうした細かな装飾があっても、主要な幾何学的区分は明瞭に保たれています。

この扉はかつて、金曜礼拝の説教に用いる説教壇、ミンバルの入口を構成していました。メトロポリタン美術館の保存修復家メッカ・バウマイスターは、はめ合わせた部材とかみ合う接合部が、釘や接着剤を使わずに全体を支える仕組みと、その接合部が木と象牙の伸縮を可能にする仕組みを説明しています。構造と保存修復 [5]

大理石:色で帯を分ける

幾何学的な組紐文様の壁面パネル
幾何学的な組紐文様の壁面パネルカイロ製と推定、15世紀。多色の大理石モザイク。118.1 × 59.7 cm。The Hagop Kevorkian Fund、1970年寄贈。所蔵番号1970.327.8。

この細長いパネルには、放射状に広がる大きな星形が縦に三つ並び、小さな多角形の密な網目を通る淡い色の帯で結ばれています。赤い石と暗色の石が、帯の間の空間を際立たせています。帯が交差して見える箇所も、別々の石片を組み合わせて作られています。

このパネルは十五世紀のカイロのものとされていますが、もとの建物は不明です。メトロポリタン美術館は、壁の下部にはめ込まれ、文様を間近で見る位置にあったと推測しています。幅広い縁取りは、それがなければパネルの外まで続いているように見える組紐文様に、明確な境界を与えています。美術館の解説 [6]

砂岩:光を通す開口部

透かし彫りの窓格子(ジャーリー)
透かし彫りの窓格子(ジャーリー)インド、16世紀後半。赤色砂岩の彫刻。185.4 × 130.3 cm。Rogers Fund、1993年。所蔵番号1993.67.2。

インドのこのジャーリー、すなわち透かし彫りのスクリーンでは、写真で暗く見える形が開口部です。その間に残された石が、細い帯の連続した網目を作っています。幅広い尖頭アーチがその網目を横切り、主要な面と、その上の小さな区画を分けています。

このスクリーンの高さは約1.85メートルです。メトロポリタン美術館によると、片面の風化は、かつて外壁の窓の一部だったことを示唆しています。その場所では、開口部から光が入り、室内に移り変わる文様を映し出したことでしょう。スクリーンが置かれていた建築上の位置 [7]

絵画の中の文様

文様は、画家が室内を描き表す助けにもなります。この二点の十六世紀の写本絵画は、装飾された壁と床を一枚のページに描いています。文様の変化によって、一つの面がどこで終わり、次の面がどこから始まるかがわかります。細部を選んで、幾何学的な形や細かな網目、曲がりくねる茎を間近で見てみましょう。

シャイフ・ザーダ、《水曜日、トルコ石色の宮殿のバハラーム・グール》ページ全体 · 拡大表示
シャイフ・ザーダ、《水曜日、トルコ石色の宮殿のバハラーム・グール》

ニザーミーの『ハムサ』第216葉。ヘラート、ヒジュラ暦931年/西暦1524–25年。紙に墨、不透明水彩、銀、金。ページ:32.2 × 22.2 cm。

Shaikh Zada

所蔵記録と画像の出典 [8] · Artlineで見る

楽師たちの上方にある、一段高い部屋に二人の人物が座っています。二人の両脇には青い幾何学文様のパネルがあり、細い文様帯が、その部屋と下の敷石を分けています。

《ユースフとズライハ》、画家不詳ページ全体 · 拡大表示
《ユースフとズライハ》、画家不詳

サアディーの『ブースターン』第51葉表。ブハラ、1525–35年頃。紙に墨、不透明水彩、金。ページ:27.9 × 18.4 cm。

所蔵記録と画像の出典 [9] · Artlineで見る

人物たちの背後では、淡い色の壁面パネルを細かな幾何学的網目が埋めています。その上の金色の壁には花の咲く枝が広がり、下の暗い帯には小さな植物が描かれています。

ここでは人物が、幾何学、文字、植物文様と同じページに描かれています。

色は何を変えるのでしょうか

イスファハーンのミフラーブでは、濃い青を背景に淡い色の文字が浮かび上がります。トルコ石色、黄色、緑が、周囲の装飾をより小さな形に分けています。一つの色をたどると、入り組んだ線の中から形を見分けやすくなります。ミフラーブの色と銘文 [10]

新しい線を描かなくても、これを試すことができます。下の二つの文様で、星形と背景の色を入れ替えてみましょう。どの形が最初に目に入るでしょうか。次に塗りを消し、同じデザインを輪郭線の網目として見てみましょう。

元の配色
色を入れ替える

線はそのままで、色を変える

星形と背景の色を交換:形と間隔は変わらず、星形と背景の色だけが入れ替わっています。

砂岩のスクリーンの写真では、開口部が暗く見えます。窓に取り付けられていれば、そこを光が通り、室内に文様を映し出したことでしょう。

自分の文様を作る

下の制作スペースでは、デザインの大きさ、色、輪郭線を変えることができます。部材をクリックまたはタップすると、色を変えられます。星形の間の空間を際立たせてみましょう。

星と十字

八芒星と、その間を埋める十字形の部材が面を覆っています。色を使って、二つのモチーフのうち一方だけを際立たせてみましょう。

配色: ラピス

部材をタップして色を変える

Tabキーで部材を選び、矢印キーで移動します。Enterまたはスペースキーで色を変えられます。

PNGは共有に便利です。SVGは鮮明さを保ったままサイズを変更できます。

これらは、タイル、木、石から着想を得た配色による、独自の幾何学的構成です。六つの文様は格子に沿って繰り返され、二つのメダリオンは一つの中心のまわりに展開します。

さらに読む

紙に文様を描いてみたい方は、エリック・ブルーの実践的なガイドから始めてください。ほかの本では、デザインの背景にある建物、もの、歴史をさらに深く知ることができます。

Eric Broug · 改訂版、2019年

Islamic Geometric Patterns

23種類の文様を手で描く手順を段階的に説明し、そのもとになった建物やものを簡潔に紹介しています。鉛筆、定規、コンパスを用意して使ってください。

Eric Broug · 2013

Islamic Geometric Design

写真と作図によって文様を四回対称、五回対称、六回対称、およびそれらの複合系に分類し、系統ごとの比較をしやすくしています。ブルーの実践的なガイドを、建築の面から補う一冊です。

Jay Bonner · 2017

Islamic Geometric Patterns: Their Historical Development and Traditional Methods of Construction

歴史的な発展、文様の分類、多角形によるデザインを、詳しい作図法とともに扱う本格的な研究書です。コンピューターのアルゴリズムに関する章は、クレイグ・S・カプランとの共著です。

Daud Sutton · Wooden Books

Islamic Design: A Genius for Geometry

幾何学文様とその描き方を、図版とともに簡潔に紹介しています。サットンの議論は、幾何学の精神的な解釈にも及びます。

Keith Critchlow · Thames & Hudson

Islamic Patterns: An Analytical and Cosmological Approach

クリッチロウは、幾何学的分析と、宇宙観に基づく文様の解釈を組み合わせています。象徴性についての彼の説明は、歴史上の制作者たちの意図とは異なる可能性があります。

Jules Bourgoin · Dover版

Arabic Geometrical Pattern and Design

幾何学文様の図集で、自分の文様と比較するための作例集として役立ちます。作図の過程を説明するガイドと併用するのがよいでしょう。

Gülru Necipoğlu · 1995

The Topkapi Scroll: Geometry and Ornament in Islamic Architecture

ネジポールは、現存する建築意匠の巻物を、その装飾の背景にある考え方や制作実務とともに検討しています。ゲティが無料のPDF版を提供しています。

Serap Ekizler Sönmez · 2016年 · トルコ語

Mimar Sinan Cami Minberlerinde Beşgen Geometrik Desenler

シナンのモスクのミンバルに見られる、五角形を基礎とした文様についての、トルコ語による専門的な研究書です。窓の板戸を扱ったソンメズの短い図版付き研究へのリンクは、上の幾何学の章にあります。

出典と画像クレジット

六点の複製画像はすべて、メトロポリタン美術館が提供するパブリックドメインの画像です。各キャプションには、制作年代、素材、寸法、収蔵番号を記載した作品の所蔵記録へのリンクがあります。インタラクティブ記事では、画像を選ぶと拡大できます。絵画のビューアーには切り抜いた細部の名称が表示され、「ページ全体」を選ぶと複製画像の全体表示に戻ります。

歴史と技法に関する説明は、これらの所蔵記録、メトロポリタン美術館による幾何学装飾 [3] と人物・動物表現 [2] の解説、およびセラップ・エキズレル・ソンメズの「イスタンブルの窓の片開き戸のささやき」[4](Bridges 2020、533–538ページ)に基づいています。書籍の紹介文は、出版社の説明と入手可能な目次に基づいています。

  1. www.metmuseum.org — 449537
  2. www.metmuseum.org — figural-representation-in-islamic-art
  3. www.metmuseum.org — geometric-patterns-in-islamic-art
  4. archive.bridgesmathart.org — bridges2020-533.pdf
  5. www.metmuseum.org — 444812
  6. www.metmuseum.org — 452203
  7. www.metmuseum.org — 453344
  8. www.metmuseum.org — 446606
  9. www.metmuseum.org — 452672
  10. www.metmuseum.org — image-4
  11. www.thamesandhudsonusa.com — islamic-geometric-patterns-softcover-1
  12. www.thamesandhudson.com — islamic-geometric-design
  13. link.springer.com — 978-1-4419-0217-7
  14. redwheelweiser.com — islamic-design-9781952178054
  15. www.thamesandhudson.com — islamic-patterns
  16. store.doverpublications.com — 9780486155319
  17. www.getty.edu — 9780892363353.pdf
  18. istanbultasarimmerkezi.org — mimar-sinan-cami-minberlerinde-besgen-geometrik-desenler_B1.html