La syllabe Ne pour le rat magique (titre de l'estampe traduit) ねづミの術 (titre de l'estampe en japonais) Nezumi no jutsu (translittération) Sept modèles calligraphiques pour chaque personnage du syllabaire kana (titre de la série traduit) 清書七伊魯婆 (titre de la série en kanji) Seisho nanatsu iroha (translittération)

La syllabe Ne pour le rat magique (titre de l'estampe traduit) ねづミの術 (titre de l'estampe en japonais) Nezumi no jutsu (translittération) Sept modèles calligraphiques pour chaque personnage du syllabaire kana (titre de la série traduit) 清書七伊魯婆 (titre de la série en kanji) Seisho nanatsu iroha (translittération) — Kunisada. 1856.

Medium: papier;pigment;technique estampe;xylographie. Dimensions: l. 24, H. 35.6.

Collection record: musée départemental des arts asiatiques, Nice. Inventory 2025.0.887. Holding only; current display unverified.

Museum catalogue description (French):

Format ōban, tate-e (portrait). Estampe de brocart, nishiki-e. Mauvais état.

Source: Joconde — Ministère de la Culture, record updated 2026-08-22, export 9 September 2026. Metadata reused under Licence Ouverte 2.0. Artline's date normalization and selection are independent adaptations, not museum endorsement.